Enzima convertidora de angiotensina homóloga (ECA2) y actividad de ROCK en la falla cardíaca experimental

Antecedentes: La ECA2 ha mostrado ser un regulador esencial de la funcionalidad cardíaca. En un modelo experimental de insuficiencia cardíaca (IC) con Fier, modelo de coartación de aorta (COA), se encontró activación de la vía Rho-kinasa. La inhibición de esta vía con fasudil no mejoró el remodelado cardíaco ni la disfunción sistólica. Se desconoce en este modelo, si el deterioro de la función cardíaca y activación de la vía rho-kinasa se asocia con una disminución de la ECA2 cardíaca y si la inhibición de Rho-kinasa tiene un efecto sobre la expresión de ECA2. Objetivo: Nuestro objetivo es determinar si en la falla cardaca experimental por coartación aórtica, los niveles proteicos de ECA2 en el miocardio se asocian a disfunción sistólica y cual es su interacción con la actividad de ROCK en el miocardio. Métodos: Ratones C57BL6J machos de 7-8 semanas se randomizaron en 3 grupos experimentales. Grupo COA por anudación de la aorta + vehículo; Grupo COA + Fasudil (100 mg/Kg día) por bomba osmótica desde la semana 5 post-cirugía; y grupo control o Sham. Se determinaron las dimensiones y función cardíaca por ecocardiografía. Posterior a la eutanasia, se determinaron los niveles de ECA2 del VI por Western-blot y actividad de la Rho-kinasa Resultados: En los grupos COA+vehículo y COA-FAS hubo deterioro de la función cardíaca, reflejada por la reducción de la FE (47,9 ± 1,53 y 45,5 ± 2,10, p < 0,05, respectivamente) versus SHAM (68,6 ± 1,19). Además, aumentaron las dimensiones cardíacas y hubo desarrollo de hipertrofia (0,53 ± 0,02 / 0,53 ± 0,01, p < 0,05) medida por aumento de la masa cardíaca relativa respecto del grupo SHAM (0,40 ± 0,01). En los grupos COA+vehículo y COA-FAS se encontró una disminución significativa del 35% en la expresión de ECA2 cardíaca respecto al grupo control. Conclusiones: La disfunción sistólica por coartación aórtica se asocia con aumento de la actividad de Rho-kinasa y significativa disminución de la expresión de ECA2. La inhibición de Rho-kinasa no mejoró el remodelado cardíaco, la disfunción sistólica y tampoco modificó los niveles de ECA2 cardíaca.

Background: ACE2 has been described as an essential regulator of cardiac function. In an experimental model of heart failure (HF) and heart failure reduced ejection fraction (HFrEF), the aortic coarctation (COA) model, activation of the Rho-kinase pathway of cardiac remodeling was found. Inhibition of this pathway did not improve cardiac remodeling or systolic ventricular dysfunction. It is unknown in this model whether the impairment of cardiac function and activation of the rho-kinase pathway is associated with a decrease in ACE2 and whether rho-kinase inhibition has an effect on ACE2 expression. Objective: To determine if in experimental heart failure due to aortic coarctation, ACE2 protein levels in the myocardium are associated with systolic dysfunction and what is its interaction with ROCK activity in the myocardium. Methods: Male C57BL6J mice aged 7-8 weeks were divided into 3 groups and anesthetized: One group underwent COA+ vehicle; A second group COA + Fasudil (100 mg/Kg/d) by osmotic pump from week 5 post-surgery and; the third group, control(SHAM). Echocardiograms were performed to determine cardiac dimensions and systolic function. Rats were then euthanized. Ventricular expression of ACE2, activity of the Rho-kinase pathway by MYPT-1 phosphorylation, relative cardiac mass, area and perimeter of cardiomyocytes were determined by Western blot. Results: In both COA+vehicle and COA+FAS groups there was deterioration of cardiac function, reflected in the reduction of EF (47.9 ± 1.53 and 45.5 ± 2.10, p < 0.05, respectively) versus the SHAM group (68.6 ± 1.19). In addition, cardiac dimensions and hypertrophy increased (0.53 ± 0.02 / 0.53 ± 0.01, p < 0.05) due to increased relative cardiac mass compared to the SHAM group (0.40 ± 0.01). In the COA+vehicle and COA+FAS groups a significant decrease of 35% in cardiac ACE2 expression was found compared to the control group. Conclusions: Systolic dysfunction due to aortic coarctation is associated with increased Rhokinase activity and a significant decrease in ACE2 expression. Rho-kinase inhibition did not improve cardiac remodeling, systolic dysfunction, nor did it change cardiac ACE2 levels.

Cuantificación de la extrasistolía supraventricular y ventricular en el Holter de 24 horas: significación pronóstica en estudios actuales

En la actualidad existen diferencias en la interpretación y cuantificación de los extrasístoles supraventriculares y ventriculares en el Holter de ritmo cardíaco y no existe siempre una misma definición e interpretación de lo que se denomina como "escaso", "ocasional", "frecuente" o "muy frecuente". El objetivo del presente trabajo ha sido revisar las evidencias actuales y sus fundamentos en relación a la cuantificación o carga de la extrasistolía supraventricular y ventricular en un Holter de ritmo cardíaco, lo que debiera contribuir a una mayor precisión y mejor interpretación de la información cuantitativa en la práctica clínica diaria con este examen. Se revisa en la literatura el concepto de carga de extrasístoles supraventriculares y ventriculares y su relación con eventos clínicos: fibrilación auricular y accidente cerebrovascular en el caso de la extrasistolía supraventricular y mortalidad post infarto y deterioro de la función ventricular en el caso de la extrasistolía ventricular. De esta manera se cuantifica en base a la evidencia la extrasistolía supraventricular y ventricular.

Considerable differences exist in the quantification and clinical significance of both supraventricular and ventricular extrasystoles found in Holter recordings. Usually extrasystoles were classified as rare, occasional, frequent and very frequent. Current publications were analyzed regarding the frequency and clinical significance or these arrhythmias, especially in in relation to prior myocardial infarction, ventricular dysfunction, atrial fibrillation and cerebro vascular events. Tables showing limits to define the severity of supraventricular and ventricular extrasystoles are included.

Circulating Vascular Cell Adhesion Molecule-1 (sVCAM-1) Is Associated With Left Atrial Remodeling in Long-Distance Runners.

Introduction: An increased risk of atrial fibrillation (AF) has been demonstrated in high-performance athletes. Soluble vascular adhesion molecule-1 (sVCAM-1), a biomarker involved in inflammation and cardiac remodeling, is associated with the development of AF in the general population. However, the relationship between sVCAM-1 and left atrial (LA) remodeling has been poorly investigated in long-distance runners (LDR). Aim: To determine the association between LA remodeling and sVCAM-1 levels in LDR during the training period before a marathon race. Methods: Thirty-six healthy male LDR (37.0 ± 5.3 years; 174.0 ± 7.0 height; BMI: 23.8 ± 2.8; V°O2-peak: 56.5 ± 7.3 mL·kg-1·min-1) were evaluated in this single-blind and cross-sectional study. The LDR were separated into two groups according to previous training levels: high-training (HT) (n = 18) ≥100 km·week-1 and low-training (LT) (n = 18) ≥70 and <100 km·week-1. Also, 18 healthy non-active subjects were included as a control group (CTR). In all participants, transthoracic echocardiography was performed. sVCAM-1 blood levels were measured baseline and immediately finished the marathon race in LDR. Results: HT showed increased basal levels of sVCAM-1 (651 ± 350 vs. 440 ± 98 ng·mL-1 CTR, p = 0.002; and vs. 533 ± 133 ng·mL-1 LT; p = 0.003) and a post-marathon increase (ΔsVCAM-1) (651 ± 350 to 905 ± 373 ng·mL-1; p = 0.002), that did not occur in LT (533 ± 133 to 651 ± 138 ng·mL-1; p = 0.117). In LDR was a moderate correlation between LA volume and sVCAM-1 level (rho = 0.510; p = 0.001). Conclusions: In male long-distance runners, sVCAM-1 levels are directly associated with LA remodeling. Also, the training level is associated with basal sVCAM-1 levels and changes after an intense and prolonged exercise (42.2 km). Whether sVCAM-1 levels predict the risk of AF in runners remains to be established.

Hydrochlorothiazide Reduces Cardiac Hypertrophy, Fibrosis and Rho-Kinase Activation in DOCA-Salt Induced Hypertension.

BACKGROUND: Thiazides are one of the most common antihypertensive drugs used for hypertension treatment and hydrochlorothiazide (HCTZ) is the most frequently used diuretic for hypertension treatment. The Rho/Rho-kinase (ROCK) path plays a key function in cardiovascular remodeling. We hypothesized that in preclinical hypertension HCTZ reduces myocardial ROCK activation and consequent myocardial remodeling. METHODS: The preclinical model of deoxycorticosterone (DOCA)-salt hypertension was used (Sprague-Dawley male rats). After 3 weeks, in 3 different groups: HCTZ, the ROCK inhibitor fasudil or spironolactone was added (3 weeks). After 6 weeks myocardial hypertrophy and fibrosis, cardiac levels of profibrotic proteins, mRNA levels (RT PCR) of pro remodeling and pro oxidative molecules and ROCK activity were determined. RESULTS: Blood pressure, myocardial hypertrophy and fibrosis were reduced significantly by HCTZ, fasudil and spironolactone. In the heart, increased levels of the pro-fibrotic proteins Col-I, Col-III and TGF-ß1 and gene expression of pro-remodeling molecules TGF-ß1, CTGF, MCP-1 and PAI-1 and the pro-oxidative molecules gp91phox and p22phox were significantly reduced by HCTZ, fasudil and spironolactone. ROCK activity in the myocardium was increased by 54% (P < 0.05) as related to the sham group and HCTZ, spironolactone and fasudil, reduced ROCK activation to control levels. CONCLUSIONS: HCTZ reduced pathologic LVH by controlling blood pressure, hypertrophy and myocardial fibrosis and by decreasing myocardial ROCK activation, expression of pro remodeling, pro fibrotic and pro oxidative genes. In hypertension, the observed effects of HCTZ on the myocardium might explain preventive outcomes of thiazides in hypertension, specifically on LVH regression and incident heart failure.

Left Cardiac Remodelling Assessed by Echocardiography Is Associated with Rho-Kinase Activation in Long-Distance Runners.

This single-blind and cross-sectional study evaluated the role of Rho-kinase (ROCK) as a biomarker of the cardiovascular remodelling process assessed by echocardiography in competitive long-distance runners (LDRs) during the training period before a marathon race. Thirty-six healthy male LDRs (37.0 ± 5.3 years; 174.0 ± 7.0 height; BMI: 23.8 ± 2.8; V˙ O2-peak: 56.5 ± 7.3 mL·kg-1·min-1) were separated into two groups according to previous training level: high-training (HT, n = 16) ≥ 100 km·week-1 and low-training (LT, n = 20) ≥ 70 and < 100 km·week-1. Also, twenty-one healthy nonactive subjects were included as a control group (CTR). A transthoracic echocardiography was performed and ROCK activity levels in circulating leukocytes were measured at rest (48 h without exercising) the week before the race. The HT group showed a higher left ventricular mass index (LVMi) and left atrial volume index (LAVi) than other groups (p < 0.05, for both); also, higher levels of ROCK activity were found in LDRs (HT = 6.17 ± 1.41 vs. CTR = 1.64 ± 0.66 (p < 0.01); vs. LT = 2.74 ± 0.84; (p < 0.05)). In LDRs a direct correlation between ROCK activity levels and LVMi (r = 0.83; p < 0.001), and LAVi (r = 0.70; p < 0.001) were found. In conclusion, in male competitive long-distance runners, the load of exercise implicated in marathon training is associated with ROCK activity levels and the left cardiac remodelling process assessed by echocardiography.

Cardiomiopatía amiloídea por transtiretina: diagnóstico y manejo en la actualidad / Transthyretin amyloid cardiomyopathy: a review

RESUMEN: La cardiomiopatía amiloide por transtiretina (CATTR) es una enfermedad caracterizada por depósito extracelular de fibrillas amiloides en el miocardio, a partir de transtiretina mal plegada, generando una miocardiopatía restrictiva. Esta proteína mal plegada puede tener origen hereditario o adquirido, siendo más frecuente en adultos mayores. La CA-TTR ha surgido como una causa subdiagnosticada de insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada (IC FEp). El pilar fundamental para su diagnóstico es la alta sospecha clínica, basada en diversas banderas de alerta ya que la sintomatología que provoca suele ser inespecífica. Como veremos en esta revisión, el diagnóstico puede sustentarse con la cintigrafía ósea, reservando para situaciones particulares la toma de biopsia. Con el advenimiento de nuevas terapias que impactan en la sobrevida de esta enfermedad, el tiempo para realizar el diagnóstico certero y la diferenciación de otras causas de amiloidosis cardíaca como la de cadenas livianas, se ha tornado crucial.

ABSTRACT: Transthyretin amyloid cardiomyopathy (AT-TR-CM) is a disease characterized by extracellular deposition of amyloid fibrils in the myocardium, from misfolded transthyretin, generating a restrictive cardiomyopathy. This misfolded protein may be inherited or acquired, and is more prevalent in elderly patients. ATTR-CM has emerged as an underdiagnosed cause of heart failure with preserved ejection fraction (HF-PEF). The fundamental pillarfor its diagnosis is high clinical suspicion since the symptoms are usually nonspecific. The diagnosis can be made from bone scintigraphy, reserving myocardial biopsy for particular situations. With the advent of new therapies that affect the survival of these patients, a timely diagnosis has become crucial.

Reverse Remodeling in Human Heart Failure after Cardiac Resynchronization Therapy Is Associated With Reduced RHO-Kinase Activation.

Background: Reverse remodeling is a clinically relevant endpoint in heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF). Rho-kinase (ROCK) signaling cascade activation correlates with cardiac remodeling and left ventricular (LV) systolic dysfunction in HFrEF patients. Cardiac resynchronization therapy (CRT) is effective in HFrEF, especially when there is a left bundle block, as this treatment may stimulate reverse remodeling, thereby improving quality of life and prolonging survival for patients with this severe condition. Here, we evaluate the hypothesis that ROCK activation is reduced after effective CRT in HFrEF. Methods: ROCK activation in circulating leukocytes was evaluated in 28 HFrHF patients, using Western blot (myosin light chain phosphatase subunit 1 phosphorylation, MYPT1p/t), before and three months after initiation of CRT. LV systolic function and remodeling were assessed by echocardiography. Results: Three months after CRT, LV ejection fraction increased an average of 14.5% (p < 0.001) in 13 patients (responders), while no change was observed in 15 patients (non-responders). End-systolic diameter decreased 16% (p < 0.001) in responders, with no change in non-responders. ROCK activation in PBMCs decreased 66% in responders (p < 0.05) but increased 10% in non-responders (NS). LV end-diastolic diameter was also 5.2 mm larger in non-responders vs. responders (p = 0.058). LV ejection fraction, systolic diameter, and ROCK activation levels were similar in both groups at baseline. Conclusion: In HFrEF patients, 3 months of effective CRT induced reverse myocardial remodeling, and ROCK activation was significantly decreased in circulating leukocytes. Thus, decreased ROCK activation in circulating leukocytes may reflect reverse cardiac remodeling in patients with heart failure.

Angiotensin-(1-9) prevents vascular remodeling by decreasing vascular smooth muscle cell dedifferentiation through a FoxO1-dependent mechanism.

The renin-angiotensin system, one of the main regulators of vascular function, controls vasoconstriction, inflammation and vascular remodeling. Antagonistic actions of the counter-regulatory renin-angiotensin system, which include vasodilation, anti-proliferative, anti-inflammatory and anti-remodeling effects, have also been described. However, little is known about the direct effects of angiotensin-(1-9), a peptide of the counter-regulatory renin-angiotensin system, on vascular smooth muscle cells. Here, we studied the anti-vascular remodeling effects of angiotensin-(1-9), with special focus on the control of vascular smooth muscle cell phenotype. Angiotensin-(1-9) decreased blood pressure and aorta media thickness in spontaneously hypertensive rats. Reduction of media thickness was associated with decreased vascular smooth muscle cell proliferation. In the A7r5 VSMC cell line and in primary cultures of rat aorta smooth muscle cells, angiotensin-(1-9) did not modify basal proliferation. However, angiotensin-(1-9) inhibited proliferation, migration and contractile protein decrease induced by platelet derived growth factor-BB. Moreover, angiotensin-(1-9) reduced Akt and FoxO1 phosphorylation at 30 min, followed by an increase of total FoxO1 protein content. Angiotensin-(1-9) effects were blocked by the AT2R antagonist PD123319, Akt-Myr overexpression and FoxO1 siRNA. These data suggest that angiotensin-(1-9) inhibits vascular smooth muscle cell dedifferentiation by an AT2R/Akt/FoxO1-dependent mechanism.

Rho kinase cascade activation in circulating leukocytes in patients with diabetes mellitus type 2.

BACKGROUND: The intracellular ROCK signaling pathway is an important modulator of blood pressure and of cardiovascular and renal remodeling when Rho-kinase activity is increased. Besides, in preclinical models of diabetes, ROCK activation has also a role in abnormal glucose metabolism as well as in subsequent vascular and myocardial dysfunction. In humans, there are a few data assessing ROCK activation in patients with type 2 diabetes mellitus (T2D) and no studies assessing upstream/downstream components of the ROCK pathway. We assessed here levels of ROCK activation and some of the RhoA/ROCK cascade molecules in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) in T2D patients under current treatment. METHODS: Cross-sectional observational study comparing 28 T2D patients under current antidiabetic treatment with 31 consecutive healthy subjects, matched by age and gender. Circulating levels of malondialdehyde, angiotensin II and inflammatory cytokines IL-6 and IL-8 were determined in all subjects. ROCK activation in PMBCs, upstream and downstream cascade proteins, and levels of the proinflammatory molecules VCAM, ICAM-1 and IL-8 were determined in their PMBCs by Western blot. RESULTS: Compared to healthy controls, ROCK activation in T2D patients measured by 2 direct ROCK targets in PBMCs was increased by 420 and 570% (p < 0001) and it correlated significantly with serum glucose levels. p38 MAPK phosphorylation (downstream from ROCK) and JAK-2 (upstream from ROCK) were significantly higher in the T2D patients by 580% and 220%, respectively. In T2D patients, significantly increased PBMC levels of the proinflammatory molecules VCAM-1, ICAM-1 and IL-8 were observed compared to control subjects (by 180%, 360% and 260%, respectively). Circulating levels of Ang II and MDA were significantly higher in T2D patients by 29 and 63%, respectively. CONCLUSIONS: T2D patients under treatment with glucose-lowering drugs, antihypertensive treatment as well as with statins have significantly increased ROCK activation in their circulating leukocytes along with higher phosphorylation of downstream cascade proteins despite pharmacologic treatment, along with increased plasma angiotensin II and MDA levels. ROCK inhibition might have an additional role in the prevention and treatment of T2D.

Remodelado cardíaco en el modelo preclínico de falla cardíaca isquémica experimental por dislipidemia en el ratón SR-B1 KO/ApoER6 1h/h / Cardiac remodeling in experimental cardiac failure induced by hyperlipidemia in mice

INTRODUCCIÓN: Los ratones SR-B1 KO/ApoER6 1h/h que son alimentados con una dieta rica en grasas saturadas, desarrollan enfermedad coronaria aterosclerótica severa, complicaciones isquémicas e insuficiencia cardíaca, con alta mortalidad. Los estudios con este modelo se han enfocado fundamentalmente en la enfermedad coronaria y menos en el remodelado cardíaco. El OBJETIVO del trabajo ha sido caracterizar el remodelado miocárdico, evaluar la evolución temporal de la función ventricular izquierda y la sobrevida asociada a enfermedad cardíaca por ateromatosis. MÉTODO: Ratones homocigotos SR-B1 KO/ApoER6 1h/h fueron alimentados por 8 semanas con dieta aterogénica o dieta normal y se comparó la sobrevida en ambos grupos. A las 4 semanas se realizó un ecocardiograma bidimensional. En los ratones eutanasiados se evaluó en la pared cardíaca fibrosis miocárdica y tamaño de los cardiomiocitos por morfometría, apoptosis con técnica de TUNEL e infiltración por células inflamatorias mononucleares (ED1) por inmunohistoquímica. RESULTADOS: En el grupo que recibió dieta aterogénica la sobrevida se redujo en 46,7% (p < 0.001), debido a muerte súbita y a falla cardíaca progresiva. En este grupo, a las 4 semanas se observó dilatación de cavidades izquierdas y disminución de la fracción de eyección del ventrículo izquierdo en comparación con el grupo control (79,3 ± 1,3% vs 66 ± 3,7%, p<0,01). También se observó aumento de la masa cardíaca relativa de 2.1 veces (p<0,001) y del peso pulmonar relativo en 80% (p<0,001), sin cambios en las dimensiones de los cardiomiocitos. En el miocardio de los ratones que recibieron dieta aterogénica hubo un aumento de la fibrosis cardíaca de 7.9 veces (p < 0.01) y del número de cardiomiocitos apoptóticos en 55.9 veces (p < 0.01), junto a un aumento del número de células inflamatorias mononucleares ED1. CONCLUSIONES: En el modelo de falla cardíaca severa de etiología isquémica con alta mortalidad en el ratón homocigoto SR-B1 KO/ApoER6 1h/h sometido a una dieta aterogénica, con falla cardíaca izquierda por disfunción sistólica, el remodelado patológico del miocardio está dado fundamentalmente por apoptosis y fibrosis. También se observa un aumento discreto de macrófagos en la pared cardíaca. Es posible que el edema parietal también pueda ser un mecanismo de remodelado relevante en este modelo.

Abstract: SR-B1 KO/ApoER6 1h/h mice fed a high saturated fat diet develop severe coronary atheromatosis, and cardiac failure with a high mortality rate. Cardiac remodeling under these conditions has not been well studied. AIM: To evaluate the time course of left ventricular function, cardiac remodeling and survival associated to the administration of an atherogenic diet. METHOD: Homozygote SR-B1 KO/ApoER6 1h/h mice received an atherogenic diet for 8 weeks. Mice receiving a normal diet served as controls. Survival rate, myocardial fibrosis, cardiomyocyte size, apoptosis and infiltration by inflammatory or mononuclear cells were compared between groups. A TUNEL technique was used to evaluate apoptosis. RESULTS: A 46.7% survival reduction compared to controls was observed in the experimental group (p<0.01), due to left ventricular and atrial dilatation associated to a decrease in ejection fraction (79,3 ± 1,3% vs 66 ± 3,7%, p<0,01, respectively). Also, an increased cardiac weight, 2.6 times greater was observed in the experimental group, compared to controls. Mice receiving the atherogenic diet showed an 80% increased lung weight. There was no evident change in cardiomyocytes, but there was more (7.9 times) cardiac fibrosis (p<0.01) and 55.9 times more apoptotic cells. (p<0.01), along with a greater number of inflammatory cells and ED1 mononuclear cells. CONCLUSION: Mice receiving an atherogenic diet develop heart failure and reduced survival rate. This is associated with cardiac remodeling with underlying apoptosis an ventricular wall fibrosis. It is posible that wall edema might contribute to the observed cardiac remodeling.

Antihipertensivos en pacientes con COVID-19 / Anti hypertensive agents in patients with COVID-19

En 31 de diciembre del 2019 la Organización Mundial de la Salud fue informada por las autoridades sanitarias chinas de la aparición de casos de neumonía de origen desconocido en la ciudad de Wuhan en China. El 7 de Enero de 2020, científicos chinos identificaron a un nuevo coronavirus (temporalmente designado como "2019-nCoV") como el agente etiológico de la enfermedad denominada COVID-19. La secuenciación del genoma del nuevo coronavirus mostró gran similitud con el coronavirus (Covid-1 o SARS-CoV) causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS), ocurrido también en China entre los años 2002-2003. Por este motivo, 2019-nCoV se rebautizó como SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Corona Virus-2) y a la fecha es responsable de la actual y grave pandemia que está ocasionando impactos sanitarios y socio-económicos a escala global. Las investigaciones con SARS-CoV establecieron que este virus ingresa a nuestras células utilizando como receptor a la enzima convertidora de angiotensina tipo 2 (ECA 2 o en inglés ACE-2: "angiotensin converting enzyme type 2"). Dado este antecedente también se confirmó que SARS-CoV-2 también utiliza esta misma enzima ya que no se habla de un mecanismo en si para ingresar a sus células blanco, especialmente a nivel de nuestro sistema respiratorio. ECA-2 es una proteasa integrante del sistema renina angiotensina "alterno o no canónico" con importantes acciones regulatorias sobre los sistemas cardiovascular, renal y pulmonar, entre otros. En este contexto, ha surgido preocupación tanto por clínicos como los propios pacientes respecto al estado de pacientes hipertensos con COVID-19 y su vulnerabilidad a infectarse con SARS-CoV-2 dado que algunos trabajos han planteado que ciertos polimorfismos en el gen ECA-2 asociados a hipertensión arterial podrían determinar una mayor expresión de ECA-2. Además, estudios preclínicos han sugerido que ciertos fármacos antihipertensivos (principalmente, inhibidores de ECA y antagonistas del receptor para angiotensina II subtipo 1) también podrían estimular una mayor expresión de ECA-2. Esta revisión tiene por objetivo presentar y discutir los antecedentes en el estado del arte respecto a esta reciente problemática. El análisis crítico de los presentes antecedentes permite concluir que no existe evidencia clínica sólida que permita afirmar que el uso de medicamentos antihipertensivos genere una mayor vulnerabilidad a la infección con SARS-CoV-2. Por lo tanto no se debe descontinuar su uso en pacientes hipertensos en riesgo de infección a SARS-CoV-2 o que padezcan COVID-19.

In December 2019, a new type of coronavirus emerged in the city of Wuhan, China. This novel virus has unleashed a pandemic that has inflicted a considerable impact on public health and the economy and has therefore become a severe concern worldwide. This new virus -named SARS-CoV-2has been rapidly investigated in order to create knowledge aimed at achieving its control. Comparative studies with SARS-CoV virus, responsible for the 2002-2003 pandemic, suggest that SARS-CoV-2 requires the same receptor to bind and infect cells: angiotensin converting enzyme 2 (ACE-2). This hypothesis has been thoroughly supported by a variety of in vitro research and is currently considered a potential therapeutic target. ACE-2 is part of the counter-regulatory renin-angiotensin system, exerting effects in pulmonary, renal and cardiovascular systems. In this context, concerns have arisen in regards to the vulnerability of hypertensive patients against COVID-19, given that there is evidence that may suggest that polymorphisms associated to hypertension may increase the expression of ACE-2. Moreover, preclinical studies have shown that antihypertensive drugs may increase the expression of this enzyme. In this review article, we present the current state of the art on this polemic topic. Our critical analysis suggest that there is no robust clinical evidence supporting the hypothesis that the use of antihypertensive drugs can increase vulnerability to infection with SARS-CoV-2. Therefore, we recommend that the use of these therapeutic agents should not be discontinued in hypertensive patients in risk to or suffering COVID-19.

Effect of Early Normotension with Olmesartan on Rho-kinase Activity in Hypertensive Patients.

BACKGROUND: Angiotensin II is a potent activator of the Rho-kinase (ROCK) pathway, through which it exerts some of its adverse vasoconstrictor effects. Clinical evidence on the effects of blocking the angiotensin II receptor 1 on ROCK activity in hypertensive patients is scarce. OBJECTIVE: To demonstrate that ROCK activity in peripheral blood mononuclear cells (PMBCs) in patients with essential hypertension is reduced earlier than previously observed, along with blood pressure (BP) lowering on treatment with olmesartan. METHODS: Prospective pilot open study; 17 hypertensive patients were treated with progressive olmesartan doses starting with 20 mg qd. BP was measured at 3, 6 and 9 weeks after treatment initiation. If treatment failed to normalize BP after 3 weeks, olmesartan dose was increased to 40 mg qd, and if still hypertensive after 6 weeks, 12.5 mg of hydrochlorothiazide qd was added. ROCK activity was measured at baseline and 9 weeks after treatment as myosin phosphatase target subunit 1 phosphorylation (MYPT1-p/T ratio) in PBMC. RESULTS: Mean baseline BP was 162 ± 4.9/101 ± 2.4 mmHg. After 9 weeks of treatment, both systolic and diastolic BP were reduced by 41 and 22 mmHg, respectively (p<0.05). Mean pretreatment MYPT1- p/T ratio in PMBCs was significantly reduced by 80% after 9 weeks with olmesartan (p<0.01). CONCLUSION: Normotension achieved after 9 weeks in 82% of the patients treated with olmesartan was associated with a significant reduction of ROCK activity in PBMC.

Rho-kinase pathway activation and apoptosis in circulating leucocytes in patients with heart failure with reduced ejection fraction.

BACKGROUND: Increased Rho-kinase activity in circulating leucocytes is observed in heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF). However, there is little information in HFrEF regarding other Rho-kinase pathway components an on the relationship between Rho-kinase and apoptosis. Here, Rho-kinase activation levels and phosphorylation of major downstream molecules and apoptosis levels were measured for the first time both in HFrEF patients and healthy individuals. METHODS: Cross-sectional study comparing HFrEF patients (n = 20) and healthy controls (n = 19). Rho-kinase activity in circulating leucocytes (peripheral blood mononuclear cells, PBMCs) was determined by myosin light chain phosphatase 1 (MYPT1) and ezrin-radixin-moesin (ERM) phosphorylation. Rho-kinase cascade proteins phosphorylation p38-MAPK, myosin light chain-2, JAK and JNK were also analysed along with apoptosis. RESULTS: MYPT1 and ERM phosphorylation were significantly elevated in HFrEF patients, (3.9- and 4.8-fold higher than in controls, respectively). JAK phosphorylation was significantly increased by 300% over controls. Phosphorylation of downstream molecules p38-MAPK and myosin light chain-2 was significantly higher by 360% and 490%, respectively, while JNK phosphorylation was reduced by 60%. Catecholamine and angiotensin II levels were significantly higher in HFrEF patients, while angiotensin-(1-9) levels were lower. Apoptosis in circulating leucocytes was significantly increased in HFrEF patients by 2.8-fold compared with controls and significantly correlated with Rho-kinase activation. CONCLUSION: Rho-kinase pathway is activated in PMBCs from HFrEF patients despite optimal treatment, and it is closely associated with neurohormonal activation and with apoptosis. ROCK cascade inhibition might induce clinical benefits in HFrEF patients, and its assessment in PMBCs could be useful to evaluate reverse remodelling and disease regression.

Counter-regulatory renin-angiotensin system in cardiovascular disease.

The renin-angiotensin system is an important component of the cardiovascular system. Mounting evidence suggests that the metabolic products of angiotensin I and II - initially thought to be biologically inactive - have key roles in cardiovascular physiology and pathophysiology. This non-canonical axis of the renin-angiotensin system consists of angiotensin 1-7, angiotensin 1-9, angiotensin-converting enzyme 2, the type 2 angiotensin II receptor (AT2R), the proto-oncogene Mas receptor and the Mas-related G protein-coupled receptor member D. Each of these components has been shown to counteract the effects of the classical renin-angiotensin system. This counter-regulatory renin-angiotensin system has a central role in the pathogenesis and development of various cardiovascular diseases and, therefore, represents a potential therapeutic target. In this Review, we provide the latest insights into the complexity and interplay of the components of the non-canonical renin-angiotensin system, and discuss the function and therapeutic potential of targeting this system to treat cardiovascular disease.

Menores niveles circulantes del péptido vasoactivo y cardioprotector angiotensina-(1-9) en pacientes con hipertension arterial pulmonar / Lower circulating levels of angiotensin-(1-9), a vasoactive and cardio-protective peptide in patients with pulmonary artery hypertension

RESUMEN: Introducción: La vía clásica del sistema renina-angiotensina (SRA) está activado en pacientes con hipertensión arterial pulmonar (HAP). Previamente, hemos encontrado que en la disfunción ventricular post infarto al miocardio experimental la activación del eje clásico del SRA, dado por la enzima convertidora de angiotensina I (ECA) y angiotensina (Ang ) II se correlaciona negativamente con el eje paralelo del SRA dado por la ECA homóloga (ECA2) y el péptido vasoactivo y cardioprotector Ang-(1-9). Resultados preclínicos muestran la eficacia de la administración de Ang-(1-9) en el tratamiento del remodelamiento cardiovascular patológico. Hasta la fecha no existen antecedentes de los niveles circulantes de Ang-(1-9) en pacientes con hipertensión arterial pulmonar comparados con sujetos sanos. Objetivo: Determinar los niveles circulantes del péptido vasoactivo y cardiprotector Ang-(1-9) en pacientes con HAP y compararlos con sujetos sanos pareados por edad y sexo. Métodos: Estudio comparativo transversal en pacientes con HAP (grupo I, OMS) con presión de arteria pulmonar media (mPAP) ≥25 mmHg bajo tratamiento con furosemida (40%), espironolactona (53%), Acenocumarol/Warfarina (47%), Bosentan/Ambrisentan (27%), Sildenafil (80%), iloprost (7%) y digoxina (13%). Los sujetos controles correspondieron a sujetos asintomáticos sanos sin enfermedad cardiovascular, cardiopatía estructural ni pulmonar (n=14). En todos los pacientes se determinó mPAP, proBNP, resistencia vascular pulmonar (RVP, WU), presión capilar pulmonar (PCP, mmHg), gasto cardíaco (L/min), capacidad funcional por test de caminata 6 minutos (TC6M), cambio del área fraccional del ventrículo derecho VD (FAC, %). Se utilizó prueba t de Student y programa estadístico SPSS10.0. Un valor de p < 0,05 fue considerado como estadísticamente significativo. Resultados: Los pacientes ingresados al estudio mostraron: etiología de la HAP, idiopática (86,7%), VIH (13,3%), capacidad funcional I (6,2%), II (68,3) y III (25%) y promedio mPAP 51,3±1,9. Pacientes con HAP (grupo I, OMS) versus sujetos sanos mostraron disminución significativa de FAC, actividad plasmática de la ECA2 y niveles circulantes de Ang-(1-9). En la vía clásica del RAAS pacientes con HAP mostraron mayor actividad plasmática de ECA y niveles circulantes e Ag II. Correlaciones significativas se encontraron entre niveles de Ang-(1-9) y mPAP (r = -0.701, p < 0,001) y Ang-(1-9) vs FAC (r = 0.549, p < 0,01). Conclusiones: En pacientes con HAP (grupo I, OMS), los niveles circulantes de Ang-(1-9) están significativamente disminuidos y se asocian inversamente con la PAP, severidad del remodelamiento y disfunción del ventrículo derecho. El uso terapéutico de Ang-(1-9) como agente vasodilatador y cardioprotector podría ser relevante y potencialmente útil, desde una perspectiva clínica, en la HAP. Ang-(1-9) podría reducir la PAP y mejorar el remodelamiento vascular y del ventrículo derecho en la HAP. Por lo tanto, este péptido podría ser útil como blanco terapéutico en la HAP.

ABSTRACTS: Classic renin-angiotensis pathway (RAP) is activated in patients with pulmonary artery hypertension (PAH). We have previously shown that in patients with post myocardial infarction systolic dysfunction the activation of RAP mediated by angiotensin converting enzyme (ACE) and angiotensin II (Ang II) is inversely correlated with the parallel RAP axis mediated by homologous ACE (ACE2) and by the vasoactive and cardioprotective peptide Ang-(1-9). Pre clinical studies show that administration of Ang-(1-9) leads to a favorable ventricular remodelling. At present there is no information regarding levels of Ang-(1-9) in PAH patients compared to healthy subjects. Methods: 16 PAH patients (WHO group 1), with mean PA pressure > 25mmHg being treated with furosemide (40%), Bosentan/Ambrisentan (27%), Sildenafil (80%), iloprost (7%) were compared with healthy subjects (n=14). mPAP, pro BNP, pulmonary vascular resistance (Wu), pulmonary capillary pressure (PCP mmHg), cardiac output (L/min), functional capacity (6 min walking test) (6mWT), and changes in right ventricular fractional area (RV FA), were measured in all subjects. Results: In HAP subjects, the eiotology of PAH was unknown in 87%, or HIV (13%). Functional class was I (6.2 %), II (68.3%) or III (25%). Mean PAP was 51.3±1.9. Compared to healthy subjects, PAH patients had significantly lower RV FA, ACE2 and Ang-(19) levels. Also they had greater ACE plasma activity and AngII circulating levels. Significant correlations were found between Ang-(1-9) and mPAP (-0.701, p < 0,001) and between Ang-(1-9) and RV FA (r = 0.549, p < 0,01). Conclusion: group I PAH subjects, circulating levels of Ang-(1-9) are significantly lower than in healthy subjects and are inversely related to PAP, severity of ventricular remodeling and right ventricular dysfunction. The use of Ang-(1-9) as a vasodilator and cardioprotector agent could be clinically useful in PAH subjects.

Biomarcadores de fibrosis y función ventricular derecha en maratonistas con distinto grado de entrenamiento: estudio en la maratón de Santiago / Fibrosis and right ventricular function biomarkers in marathon runners: a study at the Santiago, Chile marathon

Resumen: Introducción: Atletas altamente entrenados muestran cambios cardíacos estructurales como adaptación a la sobrecarga, producto del ejercicio repetitivo y extenuante. Se han evidenciado elevación de biomarcadores de remodelado y fibrosis miocárdica posterior al ejercicio intenso en atletas. Sin embargo, el comportamiento de estos biomarcadores según el nivel de entrenamiento previo no se ha evaluado. Objetivo: Investigar biomarcadores de fibrosis y función ventricular derecha en maratonistas con distinto nivel de entrenamiento previo. Métodos: Se incluyeron 36 maratonistas hombres, sanos, que completaron 42 km en la maratón de Santiago. Se dividieron según entrenamiento previo en dos grupos, Grupo 1 (G1): ≥100 km/semana y Grupo 2 (G2): <100 km/semana. Se realizó ecocardiografía transtorácica y se evaluaron niveles plasmáticos de galectina-3 y del propéptido amino terminal del procolágeno tipo III (PIIINP) en la semana previa a la carrera e inmediatamente posterior a ésta. Resultados: Posterior a la maratón, la función sistólica del ventrículo derecho disminuyó en el grupo G2 junto con un aumento significativo de los niveles plasmáticos de PIIIPNP (61±16 a 94±24 ng/mL, p=0,01). Estos cambios no se observaron en el grupo G1 (65 ± 11 a 90±29 ng/mL, p=0,10). Los niveles plasmáticos de galectina-3 aumentaron significativamente en ambos grupos posterior al ejercicio (6,8±2,2 a 19,7±4,9 ng/mL, p 0,012 y 6,0±1,1 a 19,4 ± 5,9 ng/mL, p 0,01) en los grupos G1 y G2, respectivamente). Conclusiones: Atletas con menor grado de entrenamiento, presentan posterior a una maratón un significativo aumento de productos de degradación del colágeno (PIIIPNP) asociado a disminución de la función del ventrículo derecho. Los niveles de galectina-3 plasmática aumentan significativamente en ambos grupos post-esfuerzo independiente del entrenamiento previo.

Abstracts: Introduction: Highly trained athletes show structural cardiac changes as adaptation to overload. Rise in remodeling biomarkers and myocardial fibrosis after intense exercise in athletes has been evidenced; however, the behavior of these biomarkers according to pre-competition training level has not been evaluated. Objective: To evaluate fibrosis biomarkers levels and right ventricle function in marathon runners according to their previous training level, in the period prior to a marathon race and immediately after it. Methods: Thirty-six healthy male marathon runners were included. Subjects were grouped according to their previous training level: Group 1 (G1): ≥100 km/week and Group 2 (G2): <100 km/week. Transthoracic echocardiography along with plasmatic levels of galectin-3 and amino terminal propeptide of type III procollagen (PIIINP) were measured one week previous and immediately after the marathon. Results: Post-effort right ventricle systolic function decreased in G2, together with a significant elevation of PIIIPNP (61±16 to 94±24 ng/mL, p=0.01). These changes were not observed in G1 (from 65±11 to 90±29 ng/mL, p=0.10). Plasma galectin-3 increased significantly in both groups immediately post-exercise (6.8±2.2 to 19.7±4.9 ng/mL, p=0.012, and 6.0±1.1 to 19.4±5.9 ng/mL, p=0.01, in G1 and G2. respectively). Conclusion: Less trained athletes evidenced higher post marathon levels of PIIIPNP which is associated with a decreased global right ventricle function. Plasma galectin-3 levels increased significantly after intense exertion regardless of the intensity of previous training.

Elevated Systemic Inflammatory Burden and Cardiovascular Risk in Young Adults with Endodontic Apical Lesions.

INTRODUCTION: The aim of this study was to assess whether apical lesions are associated with inflammatory serum markers of cardiovascular risk, especially high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), in young adults. METHODS: In this cross-sectional study, otherwise healthy individuals with apical lesions of endodontic origin (ALEOs) and a clinical diagnosis of asymptomatic apical periodontitis and controls aged between 18 and 40 years were included. Patients' sociodemographic characteristics, medical history, and classic cardiovascular risk factors were recorded, and the pathobiological determinants of atherosclerosis in youth score was calculated. Oral clinical and radiographic examinations were performed. Blood samples were collected to determine the lipid profile, glycated hemoglobin, hsCRP, immunoglobulin G, interleukin (IL)-6, IL-10, IL-12p70, matrix metalloproteinase 8, soluble vascular cellular adhesion molecule-1, soluble intercellular adhesion molecule-1, and soluble E-selectin. Bivariate and multivariate analyses adjusting for oral and classic cardiovascular risk factors were performed. RESULTS: hsCRP levels were significantly higher in ALEO patients versus controls (median = 2.54 vs 0.78), whereas the pathobiological determinants of atherosclerosis in youth score was comparable among the groups. Also, the levels of IL-6, matrix metalloproteinase 8, and soluble E-selectin were significantly higher in ALEO patients. hsCRP, IL-6, and IL-12 correlated with soluble adhesion molecules. Bivariate analysis based on hsCRP serum concentrations ≥1 mg/L showed an odds ratio (OR) = 6.8, and the risk increased 3.3 times for an additional ALEO. In multivariate analysis, ALEO was significantly associated with hsCRP levels ≥1 mg/L (OR = 5.1-12.8) independently of the adjustment model. ALEO also associated with CRP levels >3 mg/L, which was significant after the adjustment for covariates (OR = 4.0). CONCLUSIONS: ALEO is associated with the systemic inflammatory burden and cardiovascular risk determined by hsCRP, supporting a mechanistic link for cardiovascular diseases in young adults.

En el modelo preclínico de insuficiencia cardíaca por disfunción sistólica en ratón (coartación de aorta torácica) la velocidad de flujo carotídeo determinada precozmente se asocia a función ventricular izquierda tardía / Carotid flow velocity is associated to late ventricular function in mice with preclinic systolic dysfunction induced by thoracic aortic coarctation

Resumen: Los modelos experimentales de falla cardíaca con fracción de eyección disminuida en murinos son pocos. Uno de estos modelos es el de coartación de la aorta torácica en el arco aórtico (COA) en ratones. Un aspecto importante en su desarrollo es la evaluación precoz del procedimiento y su relación con la función sistólica posterior. En este sentido, las velocidades de flujo carotídeo y la relación entre ambos flujos (derecho, pre-coartación; izquierdo post coartación) pueden permitir evaluar tempranamente la precisión del procedimiento y relacionarse más tardíamente con la función sistólica VI. Nuestro objetivo fue comparar precozmente (semana 2 post operatoria) las velocidades de flujo en ambas carótidas (Doppler continuo) y tardíamente (semana 5 postoperatoria) la función sistólica VI (Ecocardiograma de superficie) en ratones seudocoartados o sham (n= 6) vs ratones COA (n = 12). Se confirmó una diferencia estadísticamente significativa en la relación de velocidades de flujo entre ambas carótidas medida precozmente entre los ratones sham y COA (1,1 ± 0,1 vs 2,5 ± 0,5, p< 0,001), lo que se correlacionó con un deterioro significativo de la función sistólica del ventrículo izquierdo evaluada a las 5 semanas en los ratones COA. Conclusión: En este modelo preclínico de falla cardíaca por sobrecarga de presión con fracción de eyección VI disminuida en ratón, el aumento precoz de la velocidad de flujo en la arteria carótida derecha (pre-coartación en el modelo COA) y sobre todo de la relación entre las velocidades de flujo carotídeo entre ambas carótidas se asocia a deterioro importante de la función sistólica VI cinco semanas después de efectuada la COA, lo que permite predecir la efectividad del procedimiento en este modelo experimental.

Abstract: There are few experimental models of heart failure with reduced ejection fraction in murines. One of these models is transverse aortic coarctation (TAC) in mice. However, an important challenge in its development is the early evaluation of the procedure and its relationship with late systolic LV function. In this sense, carotid flow velocities and the relationship between both (right, precoarctation, left post-coarctation) may allow early evaluation of the accuracy of the procedure and be related to late LV systolic function. The aim was to compare early (week 2 post-operative) flow velocities determined in both carotid arteries (by continuous Doppler) with late (week 5 postoperative) LV systolic function (by echocardiogram) in sham (n= 6) vs. TAC (n: 12) mice. We confirmed a statistically significant difference in the early ratio of carotid flow velocities (left/right common carotid velocity ratio) between sham and TAC mice (1.1 ± 0.1 vs 2.5 ± 0.5, p< 0.001) and this correlated well with a deteriorated left ventricular function in the TAC mice after 5 weeks. In this preclinical model of cardiac failure due to pressure overload with reduced LV ejection fraction in the mouse, the early increase in right carotid flow velocity (precoarctation) and especially the relationship between precoarctation/postcoarctation carotid flow velocities is associated with significant impairment of LV systolic function five weeks after the TAC, which allows to predict the effectiveness of the procedure in this experimental model.

Angiotensin-(1-9) reduces cardiovascular and renal inflammation in experimental renin-independent hypertension.

Hypertension-induced cardiovascular and renal damage can be mediated by activation of the renin-angiotensin-aldosterone system. There are different factors beyond renin-angiotensin-aldosterone system involved in hypertension and renal damage. Inflammation has emerged as an important mediator of hypertension and cardiovascular and kidney damage. Angiotensin-(1-9), a peptide of the renin-angiotensin system, counter-regulates both the physiological and pathological actions of angiotensin II. Recent data has shown that angiotensin-(1-9) protects the heart and blood vessels from adverse cardiovascular remodeling in experimental models of hypertension and/or heart failure and reduces cardiac fibrosis in stroke-prone, spontaneously hypertensive rats. These effects are mediated by the angiotensin II type 2 receptor (AT2R). However, it remains unknown whether angiotensin-(1-9) also has an anti-inflammatory effect. In the present study, we investigate whether angiotensin-(1-9) reduces inflammation and fibrosis in the heart, arteries, and kidney in a DOCA-salt hypertensive model and explore the mechanisms underlying the amelioration of end-organ damage. DOCA-salt hypertensive rats received: a) vehicle, b) angiotensin-(1-9), c) PD123319 (AT2R blocker), d) angiotensin-(1-9) plus A779 (a Mas receptor blocker) or e) angiotensin-(1-9) plus PD123319, and sham rats were used as a control. Our results showed that angiotensin-(1-9) decreased hypertension and increased vasodilation in DOCA-salt hypertensive rats. These actions were partially inhibited by PD123319. Moreover, angiotensin-(1-9) decreased diuresis, fibrosis, and inflammation. These beneficial effects were not mediated by Mas or AT2R blockers. We concluded that angiotensin-(1-9) protects against volume overload-induced hypertensive cardiovascular and kidney damage by decreasing inflammation in the heart, aortic wall, and kidney, through mechanisms independent of the Mas or AT2R.